반응형 일본어 공부37 일본어 1인칭 표현 완벽 정리! 한국어에서는 자신을 지칭하는 말로 '나', '저'의 두 가지 표현이 남녀노소 관계없이 일반적으로 쓰입니다. (특정 인물에 대하여 사용하는 자신을 지칭하는 말은 예외로 하겠습니다 ex. 엄마, 아빠, 형, 오빠, 언니, 누나 등등) 그런데 일본어는 '나'를 지칭하는 표현이 한국에 비해 꽤 많습니다. (세계의 모든 언어를 알지는 못하지만 자기 자신을 지칭하는 표현이 이렇게 많은 나라는 아마 일본 뿐일 거라고 생각합니다.) 오늘은 일본어의 1인칭 표현, 그리고 올바른 구분에 대해서 알려드리고자 합니다. 아마 일본어를 공부하지 않았어도 많은 한국인 분들이 알고 있는 단어일 것입니다. '私-와타시'가 대표적인 1인칭 표현인데요, 일본어를 조금 공부했거나 일본 영상매체물 등에 관심이 많은 분들이 알고 계실 내용으로.. 2024. 5. 11. [일본식 연호]일본 서력과 화력 대조표 일본은 아직도 국가를 상징하는 국왕이 있고, 국왕이 즉위할 때 고유한 연호를 지정하여 국제 표준 연도(서력)과는 별도로 화력(일본식 연호년도)을 사용합니다. 이 일본식 연호연도인 '화력'은 공공기관을 포함한 개인정보 취급하는 모든 곳에서 사용하고 있기 때문에, 본인의 생일이 일본식 화력 적용 시 어떤 연호의 몇 년도인지와 현재가 어떤 연호 몇 년인지 정도는 기억해 두시면 많은 도움이 됩니다. 아래 표는 직전 연호였던 「平成」(헤이세이) 원년부터 현재 연호인 「令和」(레이와)까지 각각 일반 서력으로 몇 년도에 해당하는지 확인하실 수 있는 도표입니다. 1989 平成元年 1997 平成9年 2005 平成17年 2013 平成25年 2020 令和2年 1990 平成2年 1998 平成10年 2006 平成18年 2014.. 2023. 6. 23. [일본어 현지 표현]남자 뒷머리를 '상고 머리'로 잘라주세요는 어떻게 말해야할까? 외국에 나가면 머리를 자르러 미용실에 갔을 때 어떻게 설명을 해야 할지 막막해집니다. 사용하는 표현이 전혀 다르기 때문에 잘못된 설명을 하면 전혀 엉뚱한 머리가 될 수 있기 때문인데요. 오늘은 제가 직접 일본 미용사 분에게 배운 일본 미용실 생활 일본어 한 가지를 공유하겠습니다. 특별하게 머리를 기르거나 본인만의 독특한 스타일을 고수하는 분들이 아니라면 한국 남성분들은 대부분 깔끔한 투블럭 컷에 뒷머리 라인을 올려친 '상고머리'로 스타일을 유지하고 계실 거라고 생각합니다. 자, 그러면 일본 미용실에서 뒷머리를 상고머리로 깎고 싶을 때를 대비해서 사전을 열심히 검색해보겠습니다. 사전에 검색해 보니 상고머리는 「角刈り」(카꾸가리)라고 나오는군요! 자, 이제 용어를 익혔으니 일본 미용실에 위풍당당하게 들어가서.. 2023. 6. 17. 한국인에게 너무 어려운 일본어 「つ」발음, 어떻게 해야 할까? 일본어 상급자 수준에 들어간 한국인은 발음을 신경 쓰기 시작한다. 한국어 특유의 발성 때문에 다소 딱딱한 편이긴 하지만 한국인은 대부분의 일본어 발음을 정확하게 할 수 있는 편이다. 하지만 한국어에 없는 음가를 가진 난제 발음이 있는데 바로 「TS」 음가를 가진 「つ」 발음과 「Z」 음가를 가진 「ざ」행의 발음이다(ざずぜぞ、じ는 J음가와 Z음가의 발음 차이가 없음). 이 중 「つ」를 어떻게 발음하는지에 따라서 한국인인지 일본인인지 구분 가능하다는 말이 있을 정도로 한국인에게 어려운 발음인데 나름의 연구 결과를 쉽게 공유해보려고 한다. 기업 통역사인 여자친구 평가로 본인은 일본인의 80% 수준으로 「つ」 발음을 내고 있다고 하니 아예 「つ」발음을 못하는 분들에게는 나름 도움이 될 것 같다.「つ」를 보통 한.. 2023. 6. 5. 일본어 문법, ~일 것 같다/~할 것 같다/ 추측형1 안녕하세요. 오늘은 ~일 것 같다, ~할 것 같다와 같은 표현을 쓰고싶을 때 사용하는 '추측형'을 설명해보겠습니다. 추측형의 형태가 여러가지가 있어서 3~4번에 나눠 올리게 될 듯 합니다. 추측형 「~そうだ」 : ~할 것 같다, ~일 것 같다 (주관적 추측) 1. 동사ます형+「そうだ」 • あの人はすぐに帰りそうだ。 2. い형용사 어간 / な형용사 어간+「そうだ」 • 美味しそうだ！！ • あの店は静かそうです。 「~そうだ 부정형」~할 것 같지 않다, ~일 것 같지 않다 1. 동사ます형+「そうにない」 • あの人はあそこで動きそうにない。 2. い형용사 어간＋「くなさそうだ」 • それはあまり良くなさそうです。 3. な형용사 어간+「ではなさそうだ / じゃなさそうだ」 • そこは静かじゃなさそうだ。 4. 명사+「ではなさそうだ /.. 2020. 12. 2. 일본어 문법,て형 활용 3 안녕하세요. 오늘은 て형의 기초적인 활용 마지막으로, '~해주세요'라는 의미를 가진 일종의 '부탁형' 문형의 사용법입니다. 동사의 て형 활용 - 부탁 1. 「～てください」 : 가장 일반적인 부탁형. • ～てください ~해 주세요 • ～ないでください ~하지 말아주세요(ない형 접속) 2. 「～てほしい」 : 가까운 사이의 직접적인 표현 • ～てほしい ~해 줘 / ~하길 바라 3. 「～てもらいたい」 : 가까운 사이의 간적적인 표현 • ～てもらいたい ~해 받고 싶다(~해 줘) 4. 「～てくれる / ～てくれます」 : (남이 나에게)~해주다 / ~해줍니다 • 彼女はいつも僕に良くしてくれます。 5. 「～てあげる / ~てあげます」 : (내가 남에게)~해주다 / ~해줍니다 • 私はいつも彼に良くしてあげます。 *Tip : 「くれ.. 2020. 11. 11. 일본어 문법, て형 활용법 2 안녕하세요. 어제도 말씀드렸지만 て형은 정말 활용도가 너무나도 높은 기초 문법입니다. 오늘은 어제에 이어서 그 활용법의 연장선입니다. 내일까지 て형의 활용을 올릴 예정입니다. 동사의 て형 활용 - 행동의 가능여부를 확인하는 활용형 1. 「～てもいい」 • ～てもいい？ / ～てもいいですか？ ～해도 돼? / ~해도 됩니까? • ～てもいい / てもいいです ~해도 돼(좋아) / ~해도 됩니다(좋습니다) 2. 「～てもかまわない」 • ～てもかまわない？ / ～てもかまわないですか？ ~해도 상관없어? / ~해도 상관없습니까? • ～てもかまわない / ～てもかまわないです or ～てもかまいません ~해도 상관없어 / ~해도 상관없습니다. 3. 「～ても大丈夫」 • ～ても大丈夫？ / ～ても大丈夫ですか？ ~해도 괜찮아? / ~해도 괜.. 2020. 11. 10. 일본어 문법, て형의 활용법 1 안녕하세요. 이전에 동사의 연결형인 'て형'을 올릴 때 매우매우매우 중요한 기초 문법이라고 말씀드렸습니다. て형은 거의 모든 문장에 들어간다고해도 과언이 아닌 문법인데요, 오늘은 바로 그 활용에 대해서 올려보겠습니다. ***동사의 て형 활용 - 기초 활용형*** 1. 「～ても」 : ~해도, ~하더라도 • 泣いてもだめ！ 2. 「～ている」 : ~하고 있다(현재 진행형), ~해있다(자연적 상태) • 今カフェでコーヒーを飲んでいる。 • 花が咲いている。 3. 「～てある」 : ~해있다(인위적 상태) • 椅子にカバンが置いてある 4. 「～ておく」 : ~해두다 • 昨日、出発する前に準備して置いた。 5. 「～ていく」 : ~하고 가다, ~해가다 (상태의 변화) • それを持っていった。 • 彼はますます太っていっている。 6. 「～て.. 2020. 11. 9. 일본어 문법, 동사의 명령형/～しろ・～（え）+하지마, 하지마세요 안녕하세요, 오늘은 일본어의 '명령형'과 추가적으로 '하지마, 하지마세요'라고 말할 때의 문법입니다. 동사의 명령형 1. 3그룹 동사(불규칙 동사) : する、くる「来る」 • する 하다 ‣ しろ 해, 해라 くる 오다 ‣ こい 와, 와라 2. 2그룹 동사(「い」단/「え」단+「る」의 형태인 동사) : ‣가장 끝의「る」삭제+「ろ」 • やめる 그만두다 ‣ やめろ 그만해, 그만해라 3. 1그룹 동사(2,3그룹 동사)를 제외한 끝이 「う」단으로 끝나는 동사: ‣가장 끝의「う」단을 「え」단으로 변형 • いう 말하다 ‣ いえ 말해, 말해라 +동사의「て」형으로 말을 끝내면 반말로 하는 가벼운 명령형이 된다. 「하세요」 동사ます형 변형+「なさい」 • いう 말하다 ‣ いいなさい 말 하세요 「하지마」 1. 동사원형+「な」 • .. 2020. 11. 8. 이전 1 2 3 4 5 다음 반응형
