반응형 일본상고머리1 [일본어 현지 표현]남자 뒷머리를 '상고 머리'로 잘라주세요는 어떻게 말해야할까? 외국에 나가면 머리를 자르러 미용실에 갔을 때 어떻게 설명을 해야 할지 막막해집니다. 사용하는 표현이 전혀 다르기 때문에 잘못된 설명을 하면 전혀 엉뚱한 머리가 될 수 있기 때문인데요. 오늘은 제가 직접 일본 미용사 분에게 배운 일본 미용실 생활 일본어 한 가지를 공유하겠습니다. 특별하게 머리를 기르거나 본인만의 독특한 스타일을 고수하는 분들이 아니라면 한국 남성분들은 대부분 깔끔한 투블럭 컷에 뒷머리 라인을 올려친 '상고머리'로 스타일을 유지하고 계실 거라고 생각합니다. 자, 그러면 일본 미용실에서 뒷머리를 상고머리로 깎고 싶을 때를 대비해서 사전을 열심히 검색해보겠습니다. 사전에 검색해 보니 상고머리는 「角刈り」(카꾸가리)라고 나오는군요! 자, 이제 용어를 익혔으니 일본 미용실에 위풍당당하게 들어가서.. 2023. 6. 17. 이전 1 다음 반응형
